Sign in with your admin Google account to access.
Products are managed in the Google Sheet "CategoryProducts" tab. Use populateCategories() in GAS to refresh.